Как подключить ClownFish к Скайпу

Как подключить ClownFish к Скайпу


Если вы бизнесмен или же просто имеете друзей заграницей, вы можете воспользоваться программным обеспечением для проведения видеоконференций и просто дружеского общения. Если вы плохо знаете язык, то этот барьер может вызвать проблемы, в частности, если у вас нет знакомого переводчика. Таким программным обеспечением станет популярная надстройка для клиента Скайп под названием Clownfish. При использовании Clownfish переводчика во время видеоконференцсвязи в Skype, у вас появится возможность отправлять сообщения клиентам на своем родном языке, и Clownfish будет переводить ваши сообщения на язык собеседника. В статье мы расскажем вам, как установить и пользоваться данной утилитой.

Шаг 1 – Инструкция по установке:

  1. Скачайте установочный пакет программы.
  2. Закройте клиент Скайп (необязательно, но желательно).
  3. Запустите установочный пакет от имени администратора.
  4. Следуйте подсказкам установщика.

Примечание: при установке будьте внимательны: в инсталляторе может присутствовать дополнительное рекламное ПО. Если вы не хотите его устанавливать, снимите соответствующие галочки.

Шаг 2 – Запуск утилиты

Дважды щелкните значок на рабочем столе, который был создан во время установки. Появится диалоговое окно с запросом разрешения на использование Skype; нажмите кнопку «Разрешить доступ». После этого логотип Clownfish появляется в системном трее.

Как подключить ClownFish к Скайпу

При случайном нажатии кнопки «Запретить доступ», можно вручную разрешить доступ к Skype. Для этого откройте клиент Скайп, перейдите в меню «Инструменты» и откройте «Настройки». После этого перейдите в раздел «Дополнительно».

Как подключить ClownFish к Скайпу

Найдите пункт «Контроль доступа других программ» и отредактируйте запись Clownfish.

Как подключить ClownFish к Скайпу

Шаг 3 – Конфигурирование программы

  1. Запустите Clownfish с рабочего стола или из меню «Пуск».
  2. При запуске программы в системном трее возле часов Winodws вы увидите логотип Clownfish.


Как подключить ClownFish к Скайпу

При нажатии на него правой кнопкой мыши появится главное меню.

Как подключить ClownFish к Скайпу

Главное меню выглядит следующим образом:

  1. Отключить / Включить перевод - включает перевод / выкл. Это также можно сделать двойным щелчком по иконке трее.
  2. Скрыть исходные сообщения – включает или отключает отправку исходного сообщения.
  3. Установить Переводчик опция позволяет вам выбрать, через какой сервис будет осуществляться перевод.
  4. Проверка орфографии – благодаря этому параметру вы можете править на ошибки орфографии все ваши исходящие сообщения прямо во время их написания.
  5. Преобразование текста в речь – включения автоматического машинного диктора, преобразовывающего текст в речь для входящих сообщений.
  6. Перевести входящие сообщения – параметр включает перевод все получаемых вами сообщений.
  7. Настройки – настройки программы.
  8. Пользовательский фильтр перевода - возможность установить предпочитаемый язык для каждого человека в ваших контактах Skype.
  9. Привет – вы можете отправить предопределенные приветствие своим друзьям.
  10. Fun & Art Message – отправка готовых художественных рисунков.
  11. Voice Recorder Call – записывает все ваши голосовые разговоры.
  12. Voice Changer – возможость изменить свой голос, используя различные звуковые эффекты. Список всех эффектов: Echo, Echo (множественный), хор, роботизированный голос, Pitch (мужчина), Pitch (женщина).
  13. Проверить наличие обновлений – просто проверяет наличие обновлений.
  14. Выход - закрыть приложение.

Шаг 4 – работа с программой

Щелкните правой кнопкой мыши на иконке Clownfish в системном трее, а затем выберите из контекстного меню «Включить перевод». Выберите «Настройки Skype», а затем языковую пару (ваш язык – язык собеседника).

Как подключить ClownFish к Скайпу

Примечание: как и любая другая программа, Clownfish выполняет автоматический машинный перевод, в связи с чем, качество перевода не всегда может быть приемлемым. Для повышения качества перевода, старайтесь избегать сленгов и разговорной речи, пишите литературным языком, четко структурируя предложения.
Поделитесь ссылкой: